⟪唯有你⟫⟪Only You⟫
普仁羅華的歌Song by Prem Rawat
唯有你承載著自己的光芒 Only you carry your light,
唯有你能看見 Only you can see.
日日夜夜…皆是如此 Day and night… it will be,
安然自若，回歸單純 Calm and simple to be.
無需追問…無須眺望遠方 Nothing to ask… no distant view.
無需借來的火炬…為你引路 No borrowed torch… to guide you through.
它溫柔地存在…穩健而真實 Softly it lives… steady and true,
一縷寧靜的光芒…在你內心深處 A quiet glow… inside of you.
當黑暗降臨 When darkness falls,
當疑慮逼近 When doubt draws near,
即使如此 Even then,
那道光依然在此 That light is here.
唯有你承載著…那親身感受的恩典 Only you carry the grace… you feel,
在那寧靜而神聖的空間裡…它是真實的 In the sacred space… it’s real.
沒有轉瞬即逝的觸碰…也沒有稍縱即逝的場所 No passing touch… no fleeting place,
能承載那份深邃恩典的…真相 Can hold the truth… of that deep grace.
唯有你承載著這份愛…你所給予的 Only you carry the love… you give,
它輕柔地流淌…滲透你生命的每個角落 Softly it flows… in all you live.
透過每一次呼吸…在你所做的每一件事中 Through every breath… in all you do,
它生動地閃耀…在你內心深處 It shines alive… inside of you.
唯有你承載著那份寧靜…你深知 Only you carry the peace… you know,
當你釋放…並讓一切隨風而去 When you release… and let things go.
無論外界的喧囂…或波濤洶湧 No outer sound… no shifting sea,
都無法撼動…你本該擁有的平靜 Can shake the calm… you’re meant to be.
無論風暴如何肆虐…潮汐如何變幻 No rising storm… no turning tide,
都無法帶走…你內心深處的生命 Can take away… what lives inside.
它始終存在…永不分離 It’s always there… it won’t divide,
那份穩定的力量…是你內在的指引 A steady strength… your inner guide.
它不會褪色 It doesn’t fade,
也不會迷失 it doesn’t stray.
它與你同行 It walks with you,
在每一天 In every day.
唯有你承載著…那親身感受的恩典 Only you carry the grace… you feel,
在那寧靜而神聖的空間裡…它是真實的 In the still, sacred space… it’s real.
沒有一觸即逝的觸碰…沒有轉瞬即逝的場所 No passing touch… no fleeting place,
能容納那份深邃恩典的…真相 Can hold the truth… of that deep grace.
唯有你承載著那份愛…你所給予的 Only you carry the love… you give,
如火焰般溫暖…體現在你的生活之中 Warm as a flame… in how you live.
透過每一次呼吸…在你所做的一切之中 Through every breath… in all you do,
它輕柔地升起…在你內心深處 It rises soft… inside of you.
若無深刻的認知…便不會生出信任 जाने बिनु… न होइ परतीति,
若沒有信任…便不會衍生愛意 बिनु परतीति… होइ न प्रीति.
若無深刻的認知…便不會生出信任 जाने बिनु… न होइ परतीति,
若沒有信任…便不會衍生愛意 बिनु परतीति… होइ न प्रीति.
若無深刻的認知…便不會生出信任 Without the knowing… trust won’t grow,
若沒有信任…便不會衍生愛意 Without that trust… love won’t flow.
先是看見…然後才知曉 First you see…then you know,
如此內心…方能真正敞開與流淌 Then the heart…can truly flow.
唯有你承載著這道光…唯有你能看見 Only you carry the light… you see,
永恆的光芒…它將永存 Everlasting light… it will be.
歷經每一次崛起…歷經每一次跌落 Through every rise… through every fall,
它始終與你同在…伴你走過一切 It’s been with you… through it all.
唯有你承載著這份愛…如此真摯 Only you carry the love…so true,
一簇穩定的火焰…引領著你前行 A steady flame…that carries you.
隨著每一次呼吸…貫穿你的一生 Through every breath… your whole life through,
它在內心閃耀…在你身上閃耀 It shines within…it shines in you.
© Rawat Creations 2026All rights reserved.